scroll [{{t}}skrəʊl]
1 noun
(a) (of paper, parchment) rouleau m
(b) (manuscript) manuscrit m (ancien)
(c) (on column, violin, woodwork) volute f; (in writing) enjolivement m, arabesque f; (in engraving etc) cartouche m (encadrant un titre)
(d) {{}}Computing{{}} défilement m
2 transitive verb
{{}}Computing{{}} faire défiler
3 intransitive verb
{{}}Computing{{}} défiler
►► {{}}Computing{{}} scroll bar barre f de défilement;
{{}}Computing{{}} scroll box ascenseur m;
{{}}Computing{{}} scroll button bouton m de défilement;
{{}}Computing{{}} scroll lock (key) touche f arrêt défil;
scroll saw scie f à chantourner
scroll down {{}}Computing{{}}
1 inseparable transitive verb
faire défiler un document vers le bas;
to scroll down a page passer à la page suivante
2 intransitive verb
(person) faire défiler de haut en bas; (text) défiler de haut en bas
scroll through inseparable transitive verb
{{}}Computing{{}} faire défiler d'un bout à l'autre, parcourir
scroll up {{}}Computing{{}}
1 inseparable transitive verb
to scroll up a document faire défiler un document vers le haut;
to scroll up a page passer à la page précédente
2 intransitive verb
(person) faire défiler de bas en haut; (text) défiler de bas en haut

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • scroll — [skrəʊl ǁ skroʊl] verb [intransitive, transitive] COMPUTING to move information on a computer screen up or down so that you can read it: scroll up/​down • You can scroll up to the top of the document using this bar. * * * scroll UK US /skrəʊl/… …   Financial and business terms

  • Scroll — Scroll, n. [A dim. of OE. scroue, scrowe (whence E. escrow), OF. escroe, escroue, F. [ e]crou entry in the jail book, LL. scroa scroll, probably of Teutonic origin; cf. OD. schroode a strip, shred, slip of paper, akin to E. shred. Cf. {Shred},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scroll — like, adj. /skrohl/, n. 1. a roll of parchment, paper, copper, or other material, esp. one with writing on it: a scroll containing the entire Old Testament. 2. something, esp. an ornament, resembling a partly unrolled sheet of paper or having a… …   Universalium

  • scroll — (n.) c.1400, roll of parchment or paper, altered (by association with rolle roll ) from scrowe (early 13c.), from Anglo Fr. escrowe, O.Fr. escroe scrap, roll of parchment, from Frank. *skroda shred (Cf. M.Du. schroode shred, O.H.G. scrot piece… …   Etymology dictionary

  • scroll — /skrɔl, ingl. ˈskrəul/ o scrolling [vc. ingl., dal v. to scroll «far scorrere»] s. m. inv. (elab.) scorrimento …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scroll — ► NOUN 1) a roll of parchment or paper for writing or painting on. 2) an ornamental design or carving resembling a partly unrolled scroll of parchment. ► VERB ▪ move displayed text or graphics on a computer screen in order to view different parts …   English terms dictionary

  • scroll — [skrōl] n. [ME scrowle, altered (? by assoc. with rowle, var. of rolle, ROLL) < scrowe < OFr escroue: see ESCROW] 1. a roll of parchment, paper, etc., usually with writing or pictures on it 2. an ancient book in the form of a rolled… …   English World dictionary

  • scroll — or scrawl A mark intended to supply the place of a seal, made with a pen or other instrument of writing. A paper or parchment containing some writing, and rolled up so as to conceal it …   Black's law dictionary

  • scroll|er|y — «SKROH luhr ee, SKROHL ree», noun. = scrollwork. (Cf. ↑scrollwork) …   Useful english dictionary

  • Scroll — A scroll is a roll of papyrus, parchment, or paper which has been written, drawn or painted upon for the purpose of transmitting information or using as a decoration. It is distinguished from a roll (see below) by virtue of being intended for… …   Wikipedia

  • Scroll — En un videojuego, se denomina scroll, desplazamiento, rollo o voluta al movimiento en 2D de los gráficos que conforman el escenario. Juegos Hablaremos de juegos de scroll horizontal cuando la acción se desarrolla horizontalmente (Sonic, Super… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.